Maybe call the ability ignite; So a passive could be like steam machine; losing one attack per turn, like cinders dying out. I'm not really sure that it warrants +1 cost, but just my 2

cinderlings -> cinders -> sparks -> ability giving attack -> ignite
Or, maybe, when igniting, the flame creates another embercinder thing; fire spreads; this could work for a passive