Oh god no, not Steal. I'd enjoy something like Elusive (50% chance to dodge damage/negative effects), or maybe Conceal (+10% chance for player to dodge damage this turn) for a couple
If you want to grant abilities creatures already have, I think it needs a downside to it as well (like Liquid Shadow), so as not to render the original creature obsolete.