It could also be neither. I, for one, enjoy getting rid of yellow(new) notes, so that I know when there's actually something I want to read. Granted, I use the "mark read" button, but some may click the actual "new" button, then go to a different page before the document loads. I don't know that this is the case, but it's quite possible...