It is probably simply that Arena decks are evolving. Some days they will learn towards one way, and others, they will lean a different direction. In other words, if you're always using the same deck to grind Bronze with, your win rates will very likely vary day by day. The key is to change up your grinding deck when you find it routinely coming up against decks that it performs poorly against. If it is a matter of your deck simply not performing up to par day after day, it is most likely simply a case of bad luck on your part.