Most of the original wordings of the Haikus worked fine the way that I pronounce them. :\
Also... not to be rude or to interrupt the creative flow... but none of the cards in Elements appear to have... poetry.
Also also - I kind of laughed when Izaya used 'hurricane' as a verb... (I live in New Orleans).
***Space-efficient response to Iyaza -- Nope, noun.