*Author

Ohmega

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg25676#msg25676
« Reply #24 on: February 13, 2010, 10:13:07 am »
Die Forengame posts werden nicht gezählt. War schon von anfang an so.

Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg27791#msg27791
« Reply #25 on: February 20, 2010, 09:46:55 am »
ich sag mal hallo  ;D

Pegasus

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg28431#msg28431
« Reply #26 on: February 22, 2010, 07:17:47 pm »
hallo sschatten  :darkness

Ohmega

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg31065#msg31065
« Reply #27 on: March 01, 2010, 06:21:29 pm »
Will einer von euch meinem Element joinen.
Damit meine ich wegen des War is coming events. Ich muss dafür 4 Leute zusammentrommeln, die dann mit mir für Das Elemnet des Lebens kämpfen.

Pegasus

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg31441#msg31441
« Reply #28 on: March 02, 2010, 02:03:35 pm »
ne :) ich nich :)

aber weiss vieleicht jemand wann diese elementsversion rauskommt mit der man karten handeln kann?
soll doch jetzt auch bald soweit sein oder?

Offline teffy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1689
  • Country: de
  • Reputation Power: 20
  • teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.
  • May the oracle be with you
  • Awards: Slice of Elements 15th Birthday CakeSlice of Elements 14th Birthday CakeSlice of Elements 4th Birthday CakeSlice of Elements 3rd Birthday CakeWeekly Tournament WinnerSlice of Elements 2nd Birthday Cake
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg31607#msg31607
« Reply #29 on: March 02, 2010, 10:05:19 pm »
Wo hast du sowas gelesen ?
Hab nur von Version 1.20 gelesen, wo es eine Art Speicherfunktion für Decks gibt.

Für mich sind Wettbewerbe zu zeitaufwändig.

I`m teffy, here - and Ringat on Kongregate

Pegasus

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg35021#msg35021
« Reply #30 on: March 08, 2010, 04:52:36 am »
ich hab das hier irgendwo gelesen.... weiss aber auch nichtmehr wo.

Offline Getawu2

  • Newbie
  • *
  • Posts: 10
  • Reputation Power: 1
  • Getawu2 is a Spark waiting for a buff.
  • New to Elements
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg36652#msg36652
« Reply #31 on: March 11, 2010, 06:41:28 pm »
ne :) ich nich :)

aber weiss vieleicht jemand wann diese elementsversion rauskommt mit der man karten handeln kann?
soll doch jetzt auch bald soweit sein oder?
Ich hoffe nie. Das Karten erspielen ist eines der Elemente von Elements, die dem Spiel Langzeitmotivation bringen - natürlich mag es frustrierend sein, wenn man als Anfänger keinen Pulverizer oder keine Eternity bekommt, aber umso größer ist die Freude doch dann, wenn man ihn endlich hat.

dipree

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg63209#msg63209
« Reply #32 on: May 04, 2010, 11:25:41 am »
Für die die kaum englisch können könnten wir ja mal vorschlagen für elements eine deutsche Übersetzung zu machen.
So das man seine Sprache im Spiel auswählen kann.
Oder, wenn das nicht geht von Zanzarino aus, wenigstens die Wiki Einträge einzudeutschen.

Offline teffy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1689
  • Country: de
  • Reputation Power: 20
  • teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.
  • May the oracle be with you
  • Awards: Slice of Elements 15th Birthday CakeSlice of Elements 14th Birthday CakeSlice of Elements 4th Birthday CakeSlice of Elements 3rd Birthday CakeWeekly Tournament WinnerSlice of Elements 2nd Birthday Cake
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg63345#msg63345
« Reply #33 on: May 04, 2010, 03:54:16 pm »
Dann bräuchten wir aber zuerst mal eine chinesische, spanische , arabische, portugiesische , russische, japanische, und französische Übersetzung, und Übersetzungen in ein paar andere wichtige Sprachen, die ich vielleicht vergessen habe.
Das Spiel selbst muss man eigentlich nicht übersetzen, das wichtigste ist ja selbsterklärend.
I`m teffy, here - and Ringat on Kongregate

dipree

  • Guest
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg64285#msg64285
« Reply #34 on: May 06, 2010, 08:39:15 am »
Versteh ich grad nicht wieso wir andere Übersetzungen bräuchten.
Ich seh es so das jede Sprachcommunity das Spiel in ihre Sprache übersetzt, wenn sie will. Und da wir deutsch sprechen dachte ich wärs am Besten wenn wir die deutsche Übersetzung liefern ^^

Ja sicher ist das Spiel in keinem schwierigem Englisch, aber darum gings mir ja nicht. Es gibt ja viele die trotzdem lieber ein Spiel in deutsch spielen oder wenigstens die Hilfe (Wiki) in deutsch lesen. Letztendlich könnte das multilinguale den Elements Siegeszug nur antreiben ;)

Offline teffy

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1689
  • Country: de
  • Reputation Power: 20
  • teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.teffy is a Mummy waiting to discover the path to glory.
  • May the oracle be with you
  • Awards: Slice of Elements 15th Birthday CakeSlice of Elements 14th Birthday CakeSlice of Elements 4th Birthday CakeSlice of Elements 3rd Birthday CakeWeekly Tournament WinnerSlice of Elements 2nd Birthday Cake
Re: Spieler, die Fragen auf deutsch stellen wollen, bitte hier rein! https://elementscommunity.org/forum/index.php?topic=1533.msg64333#msg64333
« Reply #35 on: May 06, 2010, 01:06:45 pm »
Ich meinte nur, dass ,wenn wir als deutsche Community das Recht auf eine besondere Behandlung hätten, auch Communities derjenigen Sprachen, welche verbreiteter als Deutsch sind, dieses Recht eingeräumt werden müsste.
I`m teffy, here - and Ringat on Kongregate

 

blarg: