Nur für die, die Latein nicht können
Es gibt im Deutschen viele Redewendungen, die direkt aus dem Lateinischen übernommen wurden, z.B. im Recht:
Nulla poena sine lege- keine Strafe ohne Gesetz.
Ne bis in idem - nicht zweimal in der selben Sache,
und die bekannteste lateinische Redewendung:
alea iacta est = Der Würfel ist gefallen.
oder Ausdrücke wie: "de facto "= faktisch , "ad acta "= zu den Akten, "a priori "= von Vornherein, "a posteriori"= im Nachhinein, "etwas ad absurdum führen", "mea culpa"= meine Schuld, "quod erat demonstrandum".= was zu beweisen war
und dann noch viele Fremdwörter z.B. (Forum (Marktplatz, Versammlungsort) , Administrator (administrare=verwalten), Moderator (moderari= mäßigen, steuern, lenken), User= (uti= gebrauchen), und Wörter, denen man den lateinischen Ursprung nur auf den zweiten Blick ansieht.