241
Multilingual / Questions about English?
« on: March 27, 2011, 11:19:59 pm »
This is a thread for people to either
(1) ask for help with English words, sayings, or grammar
(2) offer to help with such things (by PM for people who don't want to ask in front of the whole board)
Some of our volunteers also speak other languages:
an alien - Português
Astrocyte - Pусский язык
Higurashi - Svenska
I hope the idea doesn't offend anyone -- I'm not trying to "fix" anybody, or imply that any non-native English speakers (writers) on this forum aren't good enough or need to get better. But I love studying languages, and it helps me a lot when I can ask a native speaker about things that aren't in dictionaries and textbooks. So I thought maybe I could return the favor here.
(1) ask for help with English words, sayings, or grammar
(2) offer to help with such things (by PM for people who don't want to ask in front of the whole board)
Some of our volunteers also speak other languages:
an alien - Português
Astrocyte - Pусский язык
Higurashi - Svenska
I hope the idea doesn't offend anyone -- I'm not trying to "fix" anybody, or imply that any non-native English speakers (writers) on this forum aren't good enough or need to get better. But I love studying languages, and it helps me a lot when I can ask a native speaker about things that aren't in dictionaries and textbooks. So I thought maybe I could return the favor here.