My idea to get rid of the problem of luck for cards like pande is that you can have blank pieces of paper numbered 1-46 (made by yourself) and give a number to each creature in the case of pandemonium. (unused cards left off to the side) To decide you then shuffle them. Then use an online randomizer for the effects or your paper again. Time consuming but best I could come up with.