Just do the math. You have a 1/13 chance to get a specific element, and in each element you have a certain chance to get one.
It's actually easier than that. You have a 1/X chance of getting any specific card, where X is the total number of unupgraded cards in the game (not counting Relic, Ash, or Shard, TTBOMK).