That message appears when Elements is blocked to you or unavailable for other reasons. For some, clearing cache may work. Others have to change browser (Chrome causing various problems for instance).
However, lately I've seen more and more reports that it's not working for people, and I suspect the server move made both the trainer and spectate unavailable to all. As well as the code creator for me.