If you just one the standard 'one click' return to menu, rather than going through the 'You lost' screen, just click 'Menu' on the upper right hand corner.
It may not be ideal, but it solves many problems (statistics for testing decks - shows people what killed them to stop confusion about Unstable Gases and Fire Bolts ect), so it will probably stay (Which, IMO is a good thing)