That is NOT how it works.A pop up apepars for every new rare (upgrade). If you try to sell a Feral bond it will appear, then you try to sell an hourglass or a leaf dragon it will appear again.
Alternatively, there could just be a yes/cancel button that comes up with the rare message, disabling you from clicking on other cards while it's up.