Lucy faked to be another person, disguising her own voice, tricking charlie into opening the door. Rest is as previously depicted. (masterkey, etc.)
Alternatively
Lucy used a recording of someone else talking to trick Charlie into opening the door. She then killed him and left with the masterkey.