Damages should read damage on several cards (damage is an uncountable noun, there is no plural form).
For instance Dagger should read "Weapon: deal 2 damage at the end of every turn" instead of "Weapon: deal 2 damages at the end of every turn".
This applies to weapons, some shields, Poison and Unstable gas. Fire Bolt, Ice Bolt and Lightning uses the correct spelling.