Well, like the notes on the OP says, this is supposed to be the card's weakness, made up for by its card synergy and ability to distract opponents.
EDIT:
Changes - In the end, I decided to mostly keep Bomb the way it is. Bomb deals 1 less damage and Terror has 1 less cost.
I'll probably be sending this to the Crucible soon.