There are definitely ways to give constructive criticism. Not sure if the previous was an example.
NLWs have the daunting formatting task of compiling all submissions together and considering now is a period of exams and assignments for many students, availability to work on this might decrease.
There's always room for improvement in any section, and when it comes to NLs, what needs to be corrected can be mentioned. It falls on no one to be the editor aside from NLWs. Our NLWs are relatively new, and a part time job always gets less practice than a full time job, so it's important to consider experience as well.
I will insist that overall the job was well done, but it's been made clear that there were errors and hopefully these are mitigated in 2017. If a refined product needs an extra staff member on the team, Council may consider it.
I've offered criticisms in the past to the Newsletter Writers, via chat private messages, and criticisms were either met with resistance, ignored, or patched once and then continued to happen again in the future.
Formatting is, in my opinion, hardly daunting. There's a premade format in which the Bulletin Board Code for the standard "shell" of the newsletter (tables, image header slots, general header text), and the submissions are then transplanted from a forums personal message, into their pre-defined slot in the Newsletter. Aside from the relative ease of the operation, it is stated in the hiring posts that a Newsletter Writer should be able to use the basic functions of the forums coding features to construct the Newsletter. This was fell a bit short in the now corrected Featured Community Member of the Month Interview, where [/color] tags were left floating, and colors were ran together, making the questions hard to distinguish from the answers.
There's always room for improvement, of course, that's the underlying sentiment of my posts. My problem lies with the fact that I have stated in past editions, privately as to not spark something akin to this, and I have observed, personally, not much improvement. You're right in saying that it falls on no-one to be the editor but the Newsletter Writers, but when the Newsletter Writers are ceasing to edit simple typos/grammar oddities, it detracts from the whole reading experience of the Newsletter. Naturally a job that is only performed once a month will get less practice compared to one like Tournament Organizer that gets 52 weeks a year, however, I don't think my/ddevans' concerns with this can be dismissed on that basis alone. Both of our Newsletter Writers have been in the force for what many would consider a decently long time, and even regardless of experience, I'm not personally of the opinion that experience in being a Newsletter Writer is required in fixing basic spelling/grammatical problems.
I will respect your opinion that the job was well done, however as I'm sure I've demonstrated by now, I am not of the same opinion. As far as an extra Newsletter Writer is concerned, I would be more than content with lending my pen in an effort to better a community project.