The name for the creature (Fenghuang) and the ability (Ren) was added afterwards. Do you have better names?
Not yet; but those particular terms are very problematic, for the reasons I have listed. (Imagine the confusion if the game ever gets translated into Chinese!)
Why
Is there a game-balance-related reason for it to be air? I don't find that air really needs creature protections (with the exception of Firefly Queen).
Thematically, recycling old, stale things is very un-
to me. Air is aggressive, erratic, and carefree. The ability reminds me more of a reincarnation than a 'bounce' (especially with the creature in question being a Phoenix). I see it as something more closely associated with
,
, or
.