Going by the code, it's only a textual error in card texts. Also there aren't ranged creatures in oetg-v, so if this bug _did_ exist it'd only be relevant to flown EEs or saders. Card text & game mechanics are not the same thing
Tho might also be Odin's gotten use to oetg's weapons being affected by shield effects. Oh well, fixed skillText.js