I feel pretty good about this idea, but I'm not happy with the names.
The theme is mirror and parallel universe. In this universe your opponent pays that much quanta, but in another you gain twice, and the shield is a "gateway". <- My reasoning anyway, any suggestions for the names?