I'm rather confused also, but according to the wiki, it seems that abilities labeled "Shield" and "Weapon" (deal n damage at the end of each turn) are considered passive, while any secondary weapon abilities are considered active. Immateriality in particular is considered active when labeled "immaterial" on Morning Glory, but passive when "cannot be stolen or destroyed" appears on Jade Shield and Mirror Shield.