So, it does stack?
I guess it doesn't?
After spending 5 minutes thinking about how the effect would work, I've realized that the implementation discussed in the notes doesn't allow for a "total negation" strategy.
So right now I'm thinking of changing my "intended mechanic" to negating the target shield slot for 1 turn (not cumulative), unless anyone wants to voice a concern.