I recommend using a set of smoke brushes (it's what I used for the art of Chromatic Aberration) in photoshop to get the swirl effect (don't know if that was clear from the drawing, but the swirls are the creatures being dragged inside the urn). That vase is looking real good (better than I could make in photoshop, for sure).