Unupped
Cost: 3

+1draw +1card slot
Result: 4 damage + quanta gain = creaturecost
In comparison to lightning
Cost: 2

vs 3

Result: 5 damage (optional vs player) vs 4 damage (and quanta gain)
Upgraded
Cost: Store of 4

+1draw +1card slot +1upgrade [~=1-2

]
Result: 4 damage + quanta gain = creaturecost
In comparison to Lightning Bolt
Cost: 2

vs ~2

Result: 5 damage (optional vs player) vs 4 damage (and quanta gain)
I think the casting cost of Dark Quasar Portal needs to be increased by 1

to be in line with standard upgrades. I also think that a fraction of the casting cos should be returned in each case. 1/2 sounds right.
This fits darkness very well and looks like a neat card.