Just an idea:
Instead of "removing it from play", you could reduce it to 0/1. Doesn't really fit with the concept of a bee that dies after stinging, but it could be one of the bees that just losses it's stinger. (Wait, there are some bees like that, right? >_<).