I was hoping not to have to change it back as to do so will be quite a pain (all my art stuff is on another computer and most of my data sticks don't work) but I guess there's no avoiding it.
I was done in the first place to add a minor aesthetic difference between the two versions that I thought they needed.
EDIT: There, images modified. They're not perfect (old version round the A|D that I smudged the edges of to reduce noticability) but I'm not redoing the entire thing.