So to use the table... it has 6 attack, health isn't over 6, so right now it's cost is 6... and an infection twice as powerful as before is only worth 1?
I'm not sure how Poison Breath is related to an Undead Warrior or a Knight for that matter, I'd expect something on maybe a Dragonlich, but not on these dudes...