If a creature with Power Armor kills its target, does it still take damage?
If so then Massive Dragon with Power Armor is probably worse than a Heavily Armored Otyugh.
If not then Massive Dragon would never be used with Power Armor. (Charger would be more common)