It would by two seperate randomsAssuming the coding uses a random number generator, then you'd have a 30% to miss from lake of fire, then a 50% miss from say dusk mantle. IF you pass both, then you make your attack.