I think if it spawns more than one per attack, it should probably only be allowed to do so once.
What if you could make one called "Phalanx Carrier", with the skill:
"Transport: Self-Destructs, spawning a number of wardens based on damage done, after its first attack"