Your pillars and pendulums produce quanta at the end of your turn.
You should clarify in the notes what counts as quanta producers for the unupped version. I would also suggest editing the card text to specify that it is your quanta producers|pillars and pendulums that are affected, and not the opponent's.