Life could use CC resistance alright, and more or less forcing a combo with Adren is a fine way to balance this. Problem with the upped one is that it's worse with Adren and pretty much pays 1 quanta for 1 more damage since DR of 3 or 4 won't matter much at all.
In short, unupped is better and costs less, which is weird.