The unupped is there for a similar purpose as Shard.
As for pseudoquanta, I've always been somewhat wary of that, but it would be useful here. Mirror quanta would work quite well, although copy quanta could fit better thematically. That would also make it gain use with Mindgate, which just makes sense.