Hmm, I like the concept of the zombie swarm, but I think it needs some work.
Swarm. Deal damage to target creature equal to the number of zombies on your side of the field. If it lives, it becomes a zombie on your opponent's side of the field.
Meh, still overpowered, but it's fun.