Okay.. I'm now getting inconsistent results.
This time one slot Fahren and one Sanc was enough to hit through it, meaning it has something to do with the order the different cards are played in.
Yep. This bug occurs when you play Sanc first. Also, playing a new Fahren counts as playing one after having played Sanc, giving the same effect as with Animate.