Creatures will retain certain statuses after hatching, such as burrowed, invulnerable, and momentum. If it has the word below the creature then it is a mutant.
EDIT:
Ok. You were right. I had a mutant with hatch ability that changed into another mutant. I thought they always changed into regular creatures. Weird.