Technically, creatures and permanents do not provide refunds. Only targetable spells do.
Shard of Readiness does not take your quanta until after you select your target. I think all abilities should work this way.
Animate Weapon will use a quantum if there is no weapon equipped, but Flying Weapon will not.