What do you mean, inconsistency among scorpions and nymphs?
No, I don't mean they are inconsistent. I said inconsistency could be shown among them using similar logic. But forget it, I admit that it wasn't a good example.

I voted option one. Consistent without any effect.
I'm telling you a secret: I created option one to isolate a "control group" of voters. I thought that inconsistency of these cards is so obvious that (until now) I considered members of this group the ones who just clicked without even reading the post. Since you have apparently read it, I have to rethink the whole thing.

But seriously, how can you consider a card to be consistent when it tells you that it's a spell for 1 random quantum and it still cannot be played? If it's agreed that shards and relics aren't for playing, then I think option 2 or 3 would be the only reasonable choices.
My suggestions tried to be some "not too breaking changes"

just for fun. So you are right, they should remain just "waste of space in the deck" until they are upgraded. I'm really surprised that they are more accepted than I awaited...
