It is definitely incredibly ineffective at clogging the opponent's board. Perhaps a drop in stats to 0|1 to make it truly useless, make it generate two cells per turn, or make it immaterial (but that would remove the death combos). That or lower the cost of Aflatoxin.
Also, since biologically speaking, malignant cells harm healthy ones, maybe it could poison/deal 1 damage to adjacent creatures?