I voted for a combination of both.
My thinking is that the name really doesn't matter too much as long as it makes sense. If it is original, bonus points. If it isn't, I don't see a problem with that. What truly matters is the dynamic between the art, gameplay, and name of a card.